
I felt Holmes’s hand steal into mine and give me a reassuring shake, as if to say that the situation was within his powers, and that he was easy in his mind. I was not sure whether he had seen what was only too obvious from my position, that the door of the safe was imperfectly closed, and that Milverton might at any moment observe it. In my own mind I had determined that if I were sure, from the rigidity of his gaze, that it had caught his eye, I would at once spring out, throw my great coat over his head, pinion him, and leave the rest to Holmes. But Milverton never looked up. He was languidly interested by the papers in his hand, and page after page was turned as he followed the argument of the lawyer. At least, I thought, when he has finished the document and the cigar he will go to his room, but before he had reached the end of either, there came a remarkable development which turned our thoughts into quite another channel.
Several times I had observed that Milverton looked at his watch, and once he had risen and sat down again, with a gesture of impatience. The idea, however, that he might have an appointment at so strange an hour never occurred to to me until a faint sound reached my ears from the veranda outside. Milverton dropped his papers and sat rigid in his chair. The sound was repeated, and then there came a gentle tap at the door. Milverton rose and opened it.
“Well,” said he, curtly, “you are nearly half an hour late.”
So this was the explanation of the unlocked door and of the nocturnal vigil of Milverton. There was the gentle rustle of a woman’s dress. I had closed the slit between the curtains as Milverton’s face had turned in our direction, but now I ventured very carefully to open it once more. He had resumed his seat, the cigar still projecting at an insolent angle from the corner of his mouth. In front of him, in the full glare of the electric light, there stood a tall, slim, dark woman, a veil over her face, a mantle drawn round her chin. Her breath came quick and fast, and every inch of the lithe figure was quivering with strong emotion.
“Well,” said Milverton, “you made me lose a good night’s rest, my dear. I hope you’ll prove worth it. You couldn’t come any other time — eh?”
The woman shook her head.
“Well, if you couldn’t you couldn’t. If the Countess is a hard mistress, you have your chance to get level with her now. Bless the girl, what are you shivering about? That’s right. Pull yourself together. Now, let us get down to business.” He took a notebook from the drawer of his desk. “You say that you have five letters which compromise the Countess d’Albert. You want to sell them. I want to buy them. So far so good. It only remains to fix a price. I should want to inspect the letters, of course. If they are really good specimens — Great heavens, is it you?”
The woman, without a word, had raised her veil and dropped the mantle from her chin. It was a dark, handsome, clear-cut face which confronted Milverton — a face with a curved nose, strong, dark eyebrows shading hard, glittering eyes, and a straight, thin-lipped mouth set in a dangerous smile.
With an eye keen as that of a bird of prey, -- with a long aquiline nose, a finely cut mouth, which he generally kept open, or rather which was gaping like the edges of a wound, -- this man would have presented to Lavater, if Lavater had lived at that time, a subject for physiognomical observations which at the first blush would not have been very favourable to the person in question.
"What difference is there between the figure of the conqueror and that of the pirate?" said the ancients. The difference only between the eagle and the vulture, -- serenity or restlessness.
And indeed the sallow physiognomy, the thin and sickly body, and the prowling ways of the stranger, were the very type of a suspecting master, or an unquiet thief; and a police officer would certainly have decided in favour of the latter supposition, on account of the great care which the mysterious person evidently took to hide himself.
He was plainly dressed, and apparently unarmed; his arm was lean but wiry, and his hands dry, but of an aristocratic whiteness and delicacy, and he leaned on the shoulder of an officer, who, with his hand on his sword, had watched the scenes in the Buytenhof with eager curiosity, very natural in a military man, until his companion drew him away with him.
On arriving at the square of the Hoogstraet, the man with the sallow face pushed the other behind an open shutter, from which corner he himself began to survey the balcony of the Town-hall.
At the savage yells of the mob, the window of the Town-hall opened, and a man came forth to address the people.
"Who is that on the balcony?" asked the young man, glancing at the orator.
"It is the Deputy Bowelt," replied the officer.
"What sort of a man is he? Do you know anything of him?"
"An honest man; at least I believe so, Monseigneur."
Hearing this character given of Bowelt, the young man showed signs of such a strange disappointment and evident dissatisfaction that the officer could not but remark it, and therefore added, --
"At least people say so, Monseigneur. I cannot say anything about it myself, as I have no personal acquaintance with Mynheer Bowelt."
"An honest man," repeated he who was addressed as Monseigneur; "do you mean to say that he is an honest man (brave homme), or a brave one (homme brave)?"
"Ah, Monseigneur must excuse me; I would not presume to draw such a fine distinction in the case of a man whom, I assure your Highness once more, I know only by sight."
"If this Bowelt is an honest man," his Highness continued, "he will give to the demand of these furibund petitioners a very queer reception."
The nervous quiver of his hand, which moved on the shoulder of his companion as the fingers of a player on the keys of a harpsichord, betrayed his burning impatience, so ill concealed at certain times, and particularly at that moment, under the icy and sombre expression of his face.
The chief of the deputation of the burghers was then heard addressing an interpellation to Mynheer Bowelt, whom he requested to let them know where the other deputies, his colleagues, were.